————ENGLISH BELOW—————
To dla nas prawdziwa przyjemność gościć tak niesamowitych przyjaciół w Volver!
Starzy przyjaciele, wspaniali nauczyciele tanga, niesamowici tancerze.
Przez 6 dni Adrian Ferreyra i Dulce Lauria będą w Krakowie, dzieląc się częścią swojej wiedzy z naszą społecznością tanga, proponują warsztaty, lekcje prywatne i zatańczą dla nas pokaz.
Harmonogram:
Warsztaty (90 min)
24/6, Volver, Barska 26.
LEKCJA TECHNIKI
19.00: dla kobiet
20.30: dla mężczyzn
25/6, Zaraz Wracam, Miodowa 51.
WARSZTATY 1
15.00: Struktury rytmiczne
WARSZTATY 2
16.45: Zmiana kierunku w obrodzie
26/6, Zaraz Wracam, Miodowa 51.
WARSZTATY 3
15.00: Boleos w różnej dynamice
WARSZTATY 4
16.45: Sacadas i Ganchos
POKAZ:
25/6: Milonga Krakowska
Westerplatte 18
Ceny:
Full pass: 500zl (4 warsztaty + Technika)
(EARLY BIRD DO 22 MAJA: 430ZL)
1 warsztat/technika solo 130zl
2 warsztaty: 250zl
3 warsztaty: 360zl
4 warsztaty: 400zl
Info I rejestracje:
volvercasadetango@gmail.com
Facebook page: Tangovolver
Tel: Marta: +48 606273515
Gianpio: +48 690603015
O NICH:
Adrián (33 lata, Argentyńczyk) zaczął tańczyć tango dwadzieścia cztery lata temu. Dulce (29 lat, Argentynka) swoją przygodę z tangiem rozpoczęła dziesięć lat temu.
Podczas naszych oddzielnych karier zgromadziliśmy światowe doświadczenie w nauczaniu tanga ludzi ze wszystkich kultur i grup wiekowych.
Po sześciu latach spędzonych jako koledzy w DNI Tango School (Buenos Aires, Argentyna), zaczęliśmy razem tańczyć i uczyć podczas pandemii.
Cieszymy się, że możemy wspólnie odkryć nasze tango i podzielić się nim z Wami podczas naszej pierwszej trasy we dwoje. Jesteśmy zaangażowani w pomaganie naszym uczniom w urzeczywistnianiu koncepcji i wrażeń, które sprawią, że ich taniec będzie bogatszy i przyjemniejszy.
—————————————————————
Adrian & Dulce in Cracow
23-28 of JuneIt’s a real pleasure for us to receive such amazing people in Volver!
Old friends, wonderful tango teachers, amazing dancers.
For 6 days Adrian Ferreyra & Dulce Lauria will be in Krakow, sharing part of their knowledge with our tango community proposing workshops, available for private lessons and dancing for us a show.
Workshops (90 min)
Schedule:
24/6, Volver, Barska 26.
Technique class
7 pm: for women
8.30 pm: for men
25/6, Zaraz Wraca, Miodowa 51.
WORKSHOP 1
3 pm: Rhythmical structures
WORKSHOP 2
4.45 pm: Changes of direction in turns
26/6, Zaraz Wracam, Miodowa 51.
WORKSHOP 3
3 pm: Boleos in different dynamics
WORKSHOP 4
4.45 pm: Sacadas y ganchos
Performance:
25/6 Milonga Krakowska (tango weekend po Krakowsku)
Westerplatte 18
Prices:
Full pass: 500zl (4 workshops + Technique)
(EARLY BIRD TILL MAY 22TH: 430ZL)
1 workshop/technique solo 130zl
2 workshops: 250zl
3 workshops: 360zl
4 workshops: 400zl
Info and registrations:
volvercasadetango@gmail.com
Facebook page: Tangovolver
Phone: Marta: +48 606273515
Gianpio: +48 690603015
ABOUT THEM:
Adrián (aged 33, Argentinian) started dancing tango twenty-four years ago. Dulce (aged 29, Argentinian) began her tango journey ten years ago.
During our separate careers, we have accumulated worldwide experience teaching tango to people of all kinds of cultures and ages.
After sharing six years as colleagues at DNI Tango School (Buenos Aires, Argentina), we began dancing and teaching together during the pandemic.
We are happy to discover our tango together and share it with you in our first tour as a couple. We are committed to helping our students embody concepts and sensations that will make their dance richer and more enjoyable.